Categoriearchief: Polen 2015

Leipzig : stad van JS Bach

Na de succesvolle poging om ons aan de klei van de Klodzlo camping te onttrekken zijn we naar Leipzig gereden. De camping Auensee had geen wifi maar verder was het een typische stadscamping. Belangrijk te vermelden dat de sanitaire voorzieningen duidelijk uit de tijd van voor de “Muur” stammen maar keurig zijn aangepast aan de huidige normen, inclusief ruim voldoende warm water. De hele dag regende het en toen we op de camping waren eigenlijk ook. We hebben de tijd genomen om rustig te lezen en tussendoor hebben we wat in de omgeving rondgewandeld. Rond de Auensee, een meer ontstaan bij het construeren van delen van Leipzig, is ook een park gelegen met allerlei attracties zoals een treintje.

002

Vanzelfsprekend een schat gezocht en gevonden! Tegelijkertijd hebben we uitgezocht hoe we de volgende dag naar het centrum konden reizen. Die dag zou het immers goed weer zijn.

Leipzig is de stad waar Johann Sebastian Bach kantor was en dat is goed te merken. De Nicolai Kirche was een van de kerken die hij moest bedienen. Die kerk is overigens ook recenter uitgebreid in het nieuws geweest toen deze een belangrijke rol speelde in het omverwerpen van het DDR-regime.

Vervolgens wilden we ook de Thomaskirche bezoeken maar die was gesloten vanwege opnamen. Er stond ook een standbeeld van Bach met daarvoor bloemen. Dat was wat vreemd maar toen we uitzochten of er nog een mogelijkheid was om de Thomaskirche te bezoeken kregen we te horen dat dat ‘s avonds kon als we het concert ter gelegenheid van zijn 265ste sterfdag wilden meemaken. Na wat wikken en wegen besloten we dat te doen.

008

Dan naar het Bach museum dat er naast staat dat met name betrekking heeft op de muziek en de muziekinstrumenten.

Na de lunch op een andere toer: het Stasi museum. In de DDR tijd werden burgers en buitenlandse bezoekers scherp in de gaten gehouden met soms extreme middelen. In Leipzig was het gebouw met de naam “Runde Ecke” het kantoor van die veiligheidsdienst. Het is afschrikwekkend wat daar allemaal gebeurt is.

In afwachting van het concert hebben we wijn en bier met een “Kase-Oliven-Teller” genomen. De uitspanning tegenover de Thomaskirche heette … Bach Stub’l.

023

Daarna was het tijd om de kerk in te gaan. Ons eerste doel was bezichtigen, natuurlijk.

Het concert zelf bevatte stukken van Bach en van de huidige kantor. Onze waardering ging toch uit naar die van Bach …

 

 

Klodzko

Het was deze zaterdag 25 juli de bedoeling een rondrit langs de Tsjechisch-Poolse grens te maken maar dat viel in het water: het regende veel te hard. Daarom na wat zoeken een geschikte camping, genaamd Leśny Dwór oftewel Waldgut op zijn duits, gevonden in de buurt van Klodzko: heel rustig in een bosrijk gebied.

Onderweg kwamen we door een klein plaatsje genaamd Ząbkowice Śląskie oftewel Frankenstein op zijn duits! We namen er koffie met gebak. Bijzonder was een uitgebouwde toren.

2015-07-25 12.00.41

Toen we de kampeerwagen op de camping wilden parkeren konden we de helling terug niet meer op om hem beter neer te zetten. Afgesproken deze maandag weer op te trekken. De grond had dan ook de tijd gehad om weer wat te drogen.

Op zondag hebben we wat rondgewandeld in de buurt, schatten zijn er niet te vinden.

en ‘s avonds zijn we gaan eten op de camping: tradionele varkensrolade en een zuurkool/rundvlees gerecht.

2015-07-26 18.57.25

Waar het de hele zondag droog was geweest begon het maandagochtend vroeg te regenen. Alles was dus weer goed nat. Maar … de buurman was – met grote moeite – al op de zondag vertrokken dus we konden een langer traject nemen om snelheid te maken. Daarmee lukte het inderdaad om in een keer de helling te nemen en verder de camping af te rijden: onze geslaagde poging werd met applaus begroet!

Wroclaw

De camping 126 ligt aan de zuidkant van Wroclav en was een van de weinige waarover mensen via internet hun tevredenheid getuigden (andere hadden toilet/douches uit de “communistentijd”). Inderdaad, de camping was duidelijk in trek bij “buitenlanders” zoals wij Nederlanders. De eerste middag was het te warm om iets te ondernemen en zaten we lekker in het zonnetje te lezen en reisverslagen te maken. Die nacht regende het, met name in de omgeving, en daarom was het de dag erop wat koeler.

Bij lichte bewolking vertrokken we dan ook welgemoed richting centrum. De tram had de eindhalte nog geen 500 meter van de camping. Bij het centrale marktplein, de Rynek, en de omgeving veel gebouwen met mooie geveltjes …

De stad is met name beroemd vanwege de dwergjes die overal staan en soms zelfs een funktie hebben …

De lunch gebruikten we in de oude gevangenis.
011
In de middag zijn we nog succesvol geweest in het vinden van een aantal schatten. In het centrum van de stad zijn een paar eilandjes met daarop onder andere het bisschoppelijk paleis. De brug er naar toe was behoorlijk toegetakeld met “liefdesslotjes”.

014
Inmiddels was het behoorlijk warm geworden en zijn we rustig op weg naar huis gegaan.

De volgende dag hebben we een wandeltocht gemaakt van Trzebnica terug naar Wroclav, ongeveer 20 kilometer. Van de omgekeerde route is een gps-wandeling [wikiloc] beschikbaar en die gebruikten we als richtinggever. We begonnen de tocht met een tramreis naar station Wroclaw Nadrodze

DSC000012

vanwaar een bus richting Trzebnica zou vertrekken. En inderdaad er stond er een klaar om ons mee te nemen.

DSC000022Eenmaal in het bedevaartstadje aangekomen wierpen wij even een blik in de kerk maar daar was een mis gaande. Die wilden we niet storen. Vlak in de buurt was koffie met gebak te krijgen, daar gingen we op af. Daarna op pad. Beschrijving met foto’s is te vinden bij wikiloc. Uiteindelijk zijn we tot Psary, net voor Wroclaw, gekomen en toen vonden we het mooi geweest. We pakten de bus terug en namen vervolgens de tram naar de Rynek. Eerst rustig bier en wijn en daarna pizza bij een “duivels” tentje op de markt. Tegenover de “Bierhalle” bleek een gebouw te staan met daarop Prometheus (het TUD-symbool) afgebeeld!DSC00013
Geheel voldaan terug naar de camping.

De volgende dag zijn we vertrokken. Bij het afrekenen bleek onze fout om niet om een kwitantie te vragen. De eigenaar was er van overtuigd dat we maar voor 2 nachten betaald hadden. Uiteindelijk de ene nacht extra maar betaald: zo duur is het allemaal niet hier.

Adelaarsnestenroute

De camping Brandysówka ligt in feit maar 20 km van Krakow. Van Krakow naar Czestochowa hebben we dinsdag 21 juli een toeristische tocht gevolgd, de adelaarsnestenroute. De eerste stop hoorde daar niet echt bij, het was een kalkoven die door wandelaars wel “Minas Tirith” wordt genoemd. Er zou ook een schat liggen, maar die hebben we niet gevonden.

008Het eerste “adelaarsnest” was het koninklijk slot van Ojcow, eigenlijk de ruine er van.

014Daar vlakbij, in Grodzisko, is een klooster met een wel heel bijzonder monument: een olifant die een obelisk op de rug draagt. Een eerbetoon na een verovering …

DSC00006Bij de Pieskowa Skala hebben we koffie gedronken – vanzelfsprekend met gebak. Het paleis zelf was ontoegankelijk vanwege verbouwingen.

018Het dropje Olkusz was de volgende langs de tocht. Een heel pittoresque centrum waar we eigenlijk alleen maar langsreden.  Veel interessanter leek ons een ander natuurfenomeen, de Bledowskiwoestijn: een woestijn-achtige steppe midden in boslandschap.

020Erdoor lopen was er niet bij, we mochten het op afstand bekijken. Er zou ook een schat bij verstopt zijn, maar die bleek al verdwenen.

Daarna volgde weer een ruinie, ditmaal van het ridderlijk kasteel Ogrodzieniec. De toeristische attractie werd echter gevormd door een veelheid aan plezierparken rond ridderspelen en wat dies meer zij. Belangstelling voor de ruine was er nauwelijks.

022Van de gelegenheid hebben we gebruik gemaakt om twee lokale toetjes, met pannekoeken, te genieten: heel bijzonder.

De volgende twee punten kwamen bij toeval in opgekeerde volgorde aan ons voorbij dan als voorzien was: eerst het tot restaurant/hotel gerestaureerde Bobolice …

026en daarna de ruine van Milow.

024Het werd dus andersom.

Daarna doorgereden naar een camping naast de Jasna Gora in Czestochowa, een bedevaartsoord waar Carla eerder uitgebreid ronddwaalde. ‘s Avonds hebben we een van de restaurantjes uitgezocht om wat te eten. Buiten regende het even maar daar hadden we geen last van.

028Bij het teruglopen naar de kampeerplaats nog even de kathedraal van de Zwarte Madonna aangedaan: had Ger die ook gezien.

De volgende ochtend nog even een schat op het terrein van Jasna Gora gezocht en gevonden. Het was nog vroeg dus er waren niet al te veel mensen die zich er aan konden storen. Op ons gemak zijn we toen naar Wroclaw gereden.

Brandysówka

“In het hart van de pittoreske Bedkowska vallei – deel van het Krakow’s vallei landschapspark, aan de voet van de formidabele Sokolica en aan de oever van de Bedkowka stroom ligt een plek met unieke schoonheid …” aldus de webstek van de kampeerplek waar we zondag 19 juli naar toe trokken. Het weer was bijzonder goed en dat noopte ons om maar een rustdag te nemen.

001Naast een boerderij annex uitvalsbasis voor klimmers waar allerlei eten en drinken te koop was was er ook een bier- en worsttent waar veel dagjesgasten gebruik maakten. De eigenaar meldde ons dat die later op de dag wel zouden verdwijnen. Stoelen van de tent waren overal op de camping te vinden en allengs hadden we er voldoende verzameld om comfortabel de verwachte verkoeling in de avond af te wachten: het zou stevig gaan onweren die nacht.

De volgende dag was het redelijk koel en dus een goede gelegenheid voor een wandeling. Als eerste naar de Czarcie Wrota, de duivelsgrot. Daar lag een schat die we na wat zoeken ook inderdaad konden vinden.

003Daarna via een omweg naar het dorpje Bedkowice in de buurt. Het kerkje en de ommuring was gemaakt van kalkzandsteen met praktisch in elke steen wel een fossiele cephalopode.

005Tegen de avond bescheen de zon alleen de steile helling van de Sokolica maar stond al laag genoeg om de vallei in schaduw te hullen. Dat leverde een mooi plaatje op …

007

 

Krakow

Op donderdagochtend 16 juli moesten we vroeg op om een wat lange reis naar Czestochowa te ondernemen. Daar hadden de studenten een bedrijfsbezoek aan Air Products voorzien en Ger zou meegaan. Carla heeft van de gelegenheid gebruik gemaakt om de Jasna Gora, de kapel van de Zwarte Maagd, te bezoeken. Een foto-impressie hieronder

Rond 12 uur was door de studenten een lunch in een pizza-restaurant in de buurt voorzien en daar sloten we bij aan. Daarna op weg naar Wielicka, bij Krakow, om de zoutmijn te bezoeken. Door files werd het bezoek aardig opgeschoven maar uiteindelijk konden we nog voor sluitingstijd een rondleiding krijgen.

Na deze excursie zijn we teruggegaan. Het was eigenlijk best wel warm en het was tijd voor verkoeling onder de bomen van de camping.

De vrijdagochtend zijn we de binnenstad van Krakow gaan bezoeken. Vanzelfsprekend als eerste het grote slot Wawel.

Na de lunch is Ger naar het ICSC gegaan waar de studenten later een bezoek zouden brengen. In de tussentijd heeft Carla de omgeving van de grote markt bezocht.

Die avond zijn de studenten uitgenodigd door het ICSC om in de stad te eten en na afloop naar een jazz club te gaan. Wij zijn toen mee geweest.

Zaterdag zijn we naar de joodse wijk gegaan. Er zijn een groot aantal synagogen waarvan we alleen de Oude Synagoge uitgebreid bezocht hebben. Wat opviel was het grote aantal joodse groepen dat door de wijk werd rondgeleid.

Verderop waren de getto’s waar Joden werden verzameld om tenslotte afgevoerd te worden. Het plein is als monument voorzien van stoelen en symboliseren de have en goed die de Joden hier moesten achterlaten.

055

Het was inmiddels behoorlijk warm geworden en dus zijn we hierna naar de Grote Markt gegaan om in de schaduw een ijsje te nemen. Het werd een wat uitgebreidere sorbet … ‘s Avonds werden we verwacht in het restaurant Ogniem I Mieczem (te vuur en te zwaard).

057

We zijn daar langs de rivier naar toe gelopen en kwamen derhalve eerder aan dan de studenten. Met een lekker biertje en een wijntje is de tussentijd doorgebracht.

059

Dit restaurantbezoek was het afscheid van de studenten. Zij zouden morgen naar Warschau gaan en wij zouden verder in de omgeving gaan banjeren. Het werd wel een speciale maaltijd waarbij het hoofdgerecht de naam van het restaurant – Ogniem I Mieczem – eer aandeed.

 

 

Katowice

Vanaf de camping in Legnica zijn we eerst naar Brzeg gereden. Brzeg is al bekend uit de romeinse tijd en er staan nog wel wat gebouwen die de moeite waard zijn om te bekijken. Foto’s hebben we er niet gemaakt. Wel zijn we op zoek gegaan naar een fontein in de hoop daar een schat te vinden. De fontein was er en werd druk bezocht, van de schat echter geen spoor.

014

Na de lunch zijn we verder getrokken richting Katowice en na niet al te lang zoeken kwamen we bij de camping aan: Camping 215 – Dolina. Net naast een kruispunt van een aantal belangrijke wegen, bij een sportcentrum en een groot meer. De camping was heel luxe met een goed restaurant er naast. De supermarkt vonden we aan de andere kant van het meer.

De dinsdag 14 juli zijn we ‘s ochtends naar Nikisowiec, een wijk maar eerder een mijnwerkersstadje met alles wat mensen nodig hebben voor hun onderhoud. Het museum ging grotendeels om de wasserij die speciaal voor de mijnwerkersvrouwen was voorzien zodat in de woningen geen dampende bakken met wasgoed hoefden te staan. Hieronder een indruk van wat er werd tentoongesteld.

Het stadje zelf werd nog sterk gerenoveerd. Sommige delen waren al redelijk klaar en daar hebben we een foto van de kerk gemaakt.

006

‘s Middags was het de bedoeling het planetarium daar te bezoeken. Echter, alle rondleidingen waren uitsluitend in het pools en verder waren er geen mogelijkheden om te kijken. We hebben er van afgezien. In plaats daarvan hebben we een flinke wandeling door het enorme omliggende park gemaakt. Aan de andere kant van het park blijkt een compleet lunapark te zijn geintegreerd maar door het slechte weer werd daar geen gebruik van gemaakt. ‘s Avonds zijn we met de studenten gaan eten bij een restaurant in de stad.

007

De volgende dag moesten we vroeg op. Ger zou met de studenten bij Unilever, in Katowice, op bezoek gaan. Carla zou van de gelegenheid gebruik maken om in het centrum van Katowice wat te gaan shoppen. De kampeerbus was bij Unilever geparkeerd en Carla ging heen en weer met de tram.

010

Na de lunch, voor Ger bij Unilever en voor Carla in de stad, zijn we naar Krakow gereden, dit keer naar camping Clepardia. De camping voorzag in een busverbinding met de binnenstad van Krakow en een grote supermarkt dichtbij waar verse broodjes gehaald konden worden.

Legnica

Zaterdag 11 juli op pad richting Polen. Vlak voor de grens, in een buitenwijk van Dresden, brachten we de nacht op een camping door. Over dat stuk van de reis is niet zo veel te melden, we volgen de E40 die ons uiteindelijk bij Katowice and Krakow zal brengen.

De volgende dag zijn we naar Legnica gereden. Het is een van de eerste steden van Polen en het heeft dan ook een rijke historie. Aan de hand van een puzzeltocht hebben we een wandeling gemaakt door de binnenstad, hieronder een impressie. Een bijzonder aspect van de huizen zijn de muurschilderingen waarin de vensters verwerkt zijn en waarmee ook nep-vensters worden toegevoegd.

Veel is tijdens de oorlog vernield en er is – niet zo geslaagde – nieuwbouw omheen gebouwd. Met de lunch namen we een traditionele soep geserveerd in een uitgehold brood.

006‘s avonds begon onweer te dreigen terwijl we op weg reden naar de beoogde camping aan het meer bij Kunice. Door het mooie weer was het er stampvol met dagjestoeristen maar de eigenaar zette ons vol vertrouwen neer achteraan op het veld. Een bierkraam in de buurt dus wat wilden we meer? Tegen de avond begon het hard te waaien en een beetje te regenen. In een mum van tijd was het hele veld leeg en hadden we het rijk praktisch alleen. Samen met de andere campinggasten, dat wel.